(platforma NAŠA SVADBA svadobnyvyhladavac.sk)

Platné od 1.1.2026

1. Všeobecné ustanovenia

Platforma NAŠA SVADBA (ďalej len „platforma“) je obsahovo-kurátorský a prezentačný portál. Cieľom platformy je poskytovať používateľom kvalitný, prehľadný, pravdivý a dôveryhodný obsah.

Platforma prezentuje svadobné miesta a dodávateľov služieb formou kurátorského obsahu v jednotnom redakčnom štandarde.

Z tohto dôvodu si platforma vyhradzuje právo obsah redakčne upravovať, skracovať, štruktúrovať, upravovať do formátu portálu alebo odmietnuť publikovanie obsahu, ktorý je v rozpore s týmito podmienkami alebo je obsahovo zavádzajúci.

2. Definície a zdroje podkladov

Za „podklady“ sa považujú najmä texty, formuláre, tvrdenia, materiály a informácie poskytnuté klientom (alebo osobou konajúcou v jeho mene), vrátane podkladov určených na profil/prezentáciu.

Platforma pri tvorbe obsahu vychádza primárne z podkladov dodaných klientom. Ak platforma klienta vyzve na doplnenie alebo spresnenie informácií, klient je povinný poskytnúť ich tak, aby boli overiteľné a nezavádzajúce.

3. Zodpovednosť za obsah a pravdivosť tvrdení

Klient nesie plnú zodpovednosť za pravdivosť, presnosť a overiteľnosť všetkých tvrdení, ktoré dodal alebo odsúhlasil.

Platforma nezodpovedá za škody ani reputačné následky, ktoré vzniknú v dôsledku nepravdivých, zavádzajúcich alebo neoveriteľných tvrdení dodaných klientom.

4. Rozsah tvorby zo strany platformy

Ak nie je dohodnuté inak, štandardná služba tvorby prezentácie/profilu na platforme zahŕňa najmä:

• redakčné spracovanie podkladov do jednotného formátu platformy,
• copywriting a štylistické úpravy textu (zrozumiteľnosť, plynulosť, jazyková korektnosť),
• štruktúrovanie a formátovanie obsahu podľa interného členenia platformy,
• optimalizáciu obsahu z hľadiska vyhľadateľnosti a používateľskej zrozumiteľnosti v rámci možností platformy,
• zosúladenie textu a prezentácie s jednotným vizuálom a štandardom platformy,
• úpravu alebo odstránenie neoveriteľných či zavádzajúcich tvrdení (viď bod 5),
• publikovanie a technické zapracovanie obsahu do prezentácie na platforme.

Platforma je obsahovo-kurátorský subjekt – cieľom je vytvárať výstup, ktorý je pravdivý, dôveryhodný a v jednotnom štýle platformy.

5. Redakčné právo platformy

Platforma má právo upraviť jazyk, štylistiku a štruktúru textu, odstrániť alebo preformulovať neoveriteľné či zavádzajúce tvrdenia a zosúladiť text s formátom a štandardom platformy.

Tieto úpravy sa považujú za štandardnú redakčnú činnosť platformy. Konkrétne interné postupy, metodiky a kritériá optimalizácie (know-how platformy) nie sú predmetom zverejňovania ani poskytovania tretím stranám.

6. Osobné tvrdenia (vrátane tretích osôb)

Platforma vyžaduje, aby všetky tvrdenia o odbornosti, skúsenostiach, kompetenciách, profesijných úspechoch a postavení osôb boli pravdivé, primerané a formulované nezavádzajúco. Platforma si vyhradzuje právo upraviť alebo nepublikovať tvrdenia, ktoré nie sú primerane overiteľné alebo môžu u používateľa vytvárať nesprávny dojem.

7. Marketingové a porovnávacie tvrdenia

Tvrdenia typu „najväčší na Slovensku“, „líder trhu“, „číslo jeden“ sú považované za marketingové tvrdenia, pokiaľ nie sú podložené verejne dostupnými a dôveryhodnými údajmi. Platforma má právo tieto tvrdenia odstrániť, preformulovať do neutrálneho znenia alebo označiť ako subjektívne vyjadrenie, ak to dáva zmysel formátu.

8. Štruktúra a zrozumiteľnosť obsahu

Platforma upravuje obsah tak, aby bol vecný, zrozumiteľný a konzistentný s redakčnými štandardmi portálu. Úpravy môžu zahŕňať prácu so štruktúrou, nadpismi, kľúčovými informáciami a používateľskou čitateľnosťou. Interné postupy a metodika platformy nie sú predmetom detailného zverejňovania.

9. Zmeny v prezentácii počas trvania služby

Počas trvania služby môže klient požiadať o zmenu údajov v prezentácii. Zmeny sa realizujú výhradne na základe písomnej požiadavky klienta (e-mailom) a v primeranej lehote podľa rozsahu zmeny a kapacitných možností platformy.

Platforma si vyhradzuje právo primerane upraviť alebo skrátiť navrhované zmeny tak, aby zostali v súlade s redakčným štandardom a formátom platformy.

10. Publikovanie bez redakčných úprav (obsah dodaný klientom)

Ak klient výslovne trvá na publikovaní textu bez redakčných úprav, platforma môže text zverejniť výhradne za týchto podmienok: text je publikovaný na výslovnú žiadosť klienta, platforma nenesie zodpovednosť za obsahové tvrdenia, text nie je prezentovaný ako redakčný alebo odborný výstup platformy a platforma si vyhradzuje právo označiť text ako „obsah dodaný klientom“.

11. Jednotný formát a vizuál platformy

Platforma si ponecháva právo na jednotný úvodný text alebo úvodnú vetu v mene platformy, jednotný vizuálny štýl a jednotné členenie prezentácie podľa interného formátu platformy za účelom zachovania konzistentného vzhľadu a štandardu.

12. Záverečné ustanovenia

Publikovaním obsahu klient potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito podmienkami, rozumie redakčným právam platformy a súhlasí s pravidlami tvorby a publikácie.

Samostatné ustanovenie: Tvorba socials (v réžii platformy)

1. Marketingové výstupy pre sociálne siete

Ak je súčasťou spolupráce aj tvorba marketingových výstupov pre sociálne siete (ďalej len „socials“), platí:

• socials sú tvorené v réžii platformy ako marketingový výstup,
• obsah socials vychádza z publikovanej prezentácie a schválených podkladov,
• socials nekonzultujeme priebežne s klientom a nepodliehajú autorizácii, pokiaľ nebolo písomne dohodnuté inak,
• platforma si vyhradzuje právo upraviť formu, dĺžku, štylizáciu a štruktúru podľa potrieb kanála a značky platformy.

Schvaľovanie socials zo strany klienta nie je súčasťou štandardnej služby. Ak klient požaduje schvaľovací režim, ide o nadštandardnú službu poskytovanú za príplatok, ktorá musí byť dohodnutá vopred (vrátane pravidiel, termínov a rozsahu).

Podmienky tvorby a publikácie obsahu sú platné od 1.1.2026 do odvolania. Platforma si vyhradzuje právo tieto podmienky aktualizovať.